Sta tassa de caffè trasparente, progettâ con unna "de qualitæ vixibile" comme o seu conçetto de base, a se rompe da-i vincoli de cô de coppe tradiçionæ, con permette a-o ricco cô do caffè e a ciæa trasparensa do tè de vegnî o focus vixivo. O còrpo da coppa o l'é fæto de veddro à erto borosilico, ch'o contëgne di livelli ciù erti de biòscido de siliçio e siliçio che o veddro ordinäio. Sta compoxiçion a rende a struttua de veddro ciù compatta e e molecole ciù uniformemente dispòste, con prevegnî a sciortia de sostanse dannose da-a vivagna. Pe de ciù, pe garantî a purezza do materiale, a matëia primma a patisce un proçesso de purificaçion avanti de l’elaboraçion pe remeuve e impuritæ de metallo. Pe finî, o patisce unn’erta fuxon e o trattamento de degassatua à l’erta temperatua, co-o resultato de un còrpo de coppa trasparente sensa di ponti de cristallo e de ampolle.
E propietæ do veddro borosilico son mascimizzæ inte sta tassa de caffè trasparente. O seu coeffiçente d’espanscion termica o l’é solo che un{{1} terso de quello do veddro ordinäio, che veu dî ch’o peu resciste de lengê de differense de temperatua estreme. Pe megioâ a duata da tassa, o patisce un proçesso de rinfòrso fixico, con formâ un seu de stress à comprescion uniforme in sciâ superfiçie, co-o resultato de unna megio rescistensa à l'impatto in confronto a-e coppe de veddro borosilicæ ordinäio. Inte l'uso giorno dòppo giorno, i bump pe un caxo ò e gocce ciù picciñe no se rompan de lengê, feua che se son sottopòste à un impatto grave. O fondo o l'à un bòrdo druo, de tæra, ch'o no solo o megioa a stabilitæ da coppa e o l'impedisce a ponta, ma o crea ascì un fondo liscio e ciatto ch'o no lascia i gratti in sce nisciuña superfiçie.
A tassa de caffè trasparente a l'é progettâ con l'ergonòmica into seu cheu, con combinâ a prattiçitæ e l'elegansa. O l'à un disegno de miagia ingrossou; sta spessore a l'é stæta determinâ de mainea sperimentale pe schivâ unna sensaçion de sciortia pe caxon de unna magressa eccesciva, ni unn'apparensa ingrossa e ingrossante dovua à l'eccescivo druessa, con fornî unna sensaçion sòlida giusta. A miagia ingrossâ a forma ascì un seu d'isolamento naturale de cado, ch'o l'impedisce unna sensaçion de scaldaçion quande o l'à a tassa dòppo avei versou di liquidi cadi, con permette unna confortevole de prescion ascì sensa unna manica. O bordo da tassa de caffè trasparente o l'é finio con deuviâ un doggio proçesso de molla à freido e lucidatua de sciamma. Pe primma cösa, i bòrdi sgreuzzi do veddro vëgnan rempossi con sciortî, dapeu o l'é asccianou inte unna sciamma de bassa temperatua, un proçesso repetuo fin à quande o bordo o l'arriva à unna curva adatta, arrotonda.
A natua trasparente d'unna tassa de caffè ciæa a ô rende un versatile accessöio. Inte l'uffiçio, o mesccia sensa problemi inte un ambiente de travaggio minimalista; à cà, o l'é perfetto pe tegnî i latte e demoâse co-a colaçion; e a-e riunioin co-i amixi, o peu ëse deuviou pe fâ di despægi tè da fruta, con vegnî un highlight vixivo in sciâ töa. Ancon megio, e tasse de caffè ciæe son façile da nettezzâ. A superfiçie de veddro liscia a no mantëgne de lengê de macchie de caffè ò tè; un sencillo sciacquæ con de l'ægua o l'é tutto quello che ghe veu pe fâlo pâ neuvo. In alternativa, a peu ëse segua pe-a lavastoviglie pe-a nettezza ancon ciù spedia e ciù façile.
